Google翻訳アプリの活用。日本語非対応のSteamゲームに挑む(2)
「英語が苦手、いちいち翻訳するのも面倒・・・でも日本語非対応ゲームもやってみたい!」 こんなわがままな願いを叶えてくれる(かもしれない)、Google翻訳のアプリ版。 前回に引き続き、「楽して英語ゲーム翻訳」をテーマにお…
これからSteamを始めるあなたのために
「英語が苦手、いちいち翻訳するのも面倒・・・でも日本語非対応ゲームもやってみたい!」 こんなわがままな願いを叶えてくれる(かもしれない)、Google翻訳のアプリ版。 前回に引き続き、「楽して英語ゲーム翻訳」をテーマにお…
あ、これ面白そう!そんなゲームを見つけたものの、「日本語に対応していない・・・」 こんな経験、あるかと思います。 英語が得意でない方も(私自身)一語一語辞書に打ち込み、和訳していけばなんとかプレイできます。が、 「めんど…